Titre: A Gargoyle at the Treasure Chest (宝箱にはガーゴイル)
Artiste: Horitomo (ほりとも)
Publié dans: COMIC Unreal 04-2013
Traduit et édité par: Calypsolune
Version RAW: http://exhentai.org/s/eaf0990dcb/593301-126
Version Anglaise: http://g.e-hentai.org/g/593972/764312affb/
Donc cette traduction a été particulièrement pénible, d'habitude "The Lusty Lady Project" font de bonnes traductions, mais ici j'avais l'impression que ça été censuré alors que c'est pas nécessaire.
Horitomo en plus rentre dans mon TOP 3 de mes mangaka hentai préféré; des histoires sentimentales très sympathique, des monster-girl absolument sublime et parfois original (dont celle-ci). Donc je vous invite à découvrir le reste de ces œuvres.
Et aussi pour ceux qui aime ce genre de fille, je vous conseille "Living with Monster Girl" (http://exhentai.org/g/594167/85522473cd/) ou encore "Monster Musume no Iru Nichijou", tous deux de Okayado. Ou encore le studio Vanadis qui fait de très bon eroge sur ce thème, dont "Sei Monmusu Gakuen", qui est absolument fabuleux.
Mais une petite parenthèse, il m'a aussi beaucoup fait penser à Togetoge de Dowman Sayman: http://g.e-hentai.org/g/83731/a1c1d4fff7/, le style de la fille est vraiment semblable (les griffes pour ceux qui l'ont pas remarqué ^^), mais cette fois avec une fin heureuse.
Je vous invite à laisser un commentaire pour dire si c'est bien ou non, s'il y a des choses à changer. Ça fait toujours plaisir.
Lien téléchargement: http://www.mediafire.com/download/iycnz140juusxws/[Horitomo]_Gargoyle_at_the_Treasure_Chest_(COMIC_Unreal_04-2013)_[French]_{Calypsolune}.zip
Je vous invite à laisser un commentaire pour dire si c'est bien ou non, s'il y a des choses à changer. Ça fait toujours plaisir.
Lien téléchargement: http://www.mediafire.com/download/iycnz140juusxws/[Horitomo]_Gargoyle_at_the_Treasure_Chest_(COMIC_Unreal_04-2013)_[French]_{Calypsolune}.zip
